The term is widely used to describe a specific style of caricature where characters are drawn in an exaggerated way:
Chibi Eyes Reference - Image of pin by erich danielle on c h i b i chibi drawings image of reference u sketching urhpinterestcom anime chibi face.